Tải lên Xóm vào ngày 06.11.2014
Xem 121 Bình luận 2 Yêu thích 2
Ảnh cùng tác giả:
Thông tin Exif:
MakeCanon
ModelCanon EOS 650D
ExposureTime1/20 sec.
FNumberf/5.6
Iso800
FlashFlash did not fire, compulsory flash mode.
FocalLength18.0 mm
width1061
height600
rgbUncalibrated
SoftwareAdobe Photoshop 7.0
Hồ Gươm về đêm
Bình luận - Yêu thích
  • nguyen tan vinh  Offline  ( 123.16.90.197 )
    Cám ơn bác xudoai79 nhiều nhiều ạ ! Bác dịch cặp cau đối thật tuyệt bác ạ !
  • xudoai79  Offline  ( 103.23.144.186 )
    Hoàn Kiếm về đêm lung linh quá bác nhỉ. Ở cửa vào có mấy câu đối chữ Hán Nôm hay lắm bác ạ:

    "Lâm Thủy Đăng Sơn Nhất lộ tiệm nhập giai cảnh. Tầm nguyên phỏng cổ thử trung vô hạn phong quang"

    (Men nước lần non một đường dẫn ta vào giai cảnh, tìm nguồn hỏi cổ trong đây vô hạn vẻ phong quang"
    2